الدول الفقيرة造句
例句与造句
- ومبادرة الدول الفقيرة المثقلة بالديون مبادرة تحظى بالترحيب.
重债穷国倡议是一个受欢迎的倡议。 - وأغلبيته من الدول الفقيرة في العالم هذا يضع ضغطا على طلب الطعام
海地和多米尼加之间的国界线 - ولا حاجة بنا إلى أن نتبع ذلك بالقول إن الدول الفقيرة تتخلف دائما عن غيرها.
穷国不一定要越来越落后。 - وتخشى الدول الغنية من الركود الاقتصادي، بينما لم يعد لدى الدول الفقيرة أي شيء تأكله.
富国惧怕衰退，穷国则食不果腹。 - وفي نفس الوقت ستواصل الدول الفقيرة السعي إلى تحسين ظروفها البائسة.
同时，穷人将继续为改善自己的悲惨状况而奋斗。 - ففي عام 2010، بلغ البلد نقطة انتهاء مبادرة الدول الفقيرة المثقلة بالديون.
2010年，国家达到了重债穷国项目的完成点。 - ومستوى معيشتها مشابه بالفعل لمستوى معيشة الدول الفقيرة اﻷعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي.
它的生活水准与较穷的欧盟成员相比已经不相上下。 - وتقتضي أبسط العدالة أن يفيد هذا الاستغلال الدول الفقيرة بقدر ما يفيد الدول الغنية.
这类开发只有使穷国和富国同样受益，才是适当的。 - وتطالب الدول الفقيرة بإمكانية وصول منتجاتها إلى أسواق البلدان الثرية في ظل ظروف مناسبة.
穷国要求其产品在充分的条件下获准进入富国的市场。 - فالدول الثرية أصبحت أكثر ثراء عن طريق جني ثمار العولمة، بينما ازدادت الدول الفقيرة فقرا.
富国因为获益于全球化而更加富裕，而穷国则变得更穷。 - غير أن شعوب الدول الفقيرة ما زالت تواجه الحواجز على منتجاتها الآتية من العالم النامي.
但是，穷国人民继续面对发展中世界产品遭遇的顽固壁垒。 - بيد أنه ما زالت هناك بعض العقبات أمام التنفيذ السريع لمبادرة الدول الفقيرة المثقلة بالديون.
19．但是在加速执行重债穷国倡议方面仍然存在一些障碍。 - فمعاملة الدول الفقيرة على قدم المساواة لا وجود لها، والطريق أمام هذه البلدان شديد الانحدار وزلق.
对于较贫穷国家没有公平的竞争场地可谈，只有陡峭的滑坡。 - مساعدة الدول الفقيرة على التطوير والتخفيف من حدة الفقر ، لم تفعل شيئا سوا زيادة الفقر و توسيع فجوة الثروة
世银宣称的穷国扶贫计画，根本一事无成，反而越扶越贫 - ومازال التباين متزايدا بين الشمال والجنوب، حيث تسعى الدول الفقيرة إلى اللحاق بركب العالم الأول.
南北方之间的差距继续增长，同时弱小的国家为赶上第一世界而挣扎。
更多例句： 下一页